Слава Ісусу Христу – Слава на віки! Glory to Jesus Christ – Glory Forever! Dicsoseg Jezus Krisztusnak - Dicsoseg Mindorokke!

Most Rev. Stephen Chmilar D.D.
Main menu

Icons

 

Icon of the Holodomor
The Man-Made Famine (genecide) in Ukraine
(1932-1933)

Shevchenko Monument


Catholic Missions in Canada

Logo


  • Sacred Heart Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/church-waterford.jpg

    Waterford

  • Conception of St. Anne

    http://www.ucet.ca/images/photos/conceptionstanne-catham.jpg

    Chatham

  • Holy Dormition of the Mother of God

    http://www.ucet.ca/images/photos/holydomition-toronto.jpg

    Bathurst, Toronto

  • Holy Dormition of the Mother of God

    http://www.ucet.ca/images/photos/holydormition-cawthraroadmississauga.jpg

    Cawthra, Mississauga

  • Holy Eucharist Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/holyeucharist-broadviewtoronto.jpg

    Broadview, Toronto

  • Holy Nativity of the Mother of God

    http://www.ucet.ca/images/photos/holynativity-eaglestreetcambridge.jpg

    Cambridge

  • Holy Protection of the Mother of God Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/holyprotection-guelph.jpg

    Guelph

  • Holy Protection of the Mother of God Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/holyprotection-leedstoronto.jpg

    Leeds, Toronto

  • Church of the Holy Resurrection

    http://www.ucet.ca/images/photos/holyresorrection-hamilton.jpg

    Hamilton

  • St. Basil

    http://www.ucet.ca/images/photos/stbacil-vaughanroadtoronto.jpg

    Vaughan Road, Toronto

  • St. Cyril and Methodius

    http://www.ucet.ca/images/photos/stcyrilmethodius-stcatharines.jpg

    St. Catharines

  • St. Demetrius

    http://www.ucet.ca/images/photos/stdemetrius-laroseavenuetoronto.jpg

    La Rose Avenue, Toronto

  • St. Elias

    http://www.ucet.ca/images/photos/stelias-brampton.jpg

    Brampton

  • St. George

    http://www.ucet.ca/images/photos/stgeorge-sarnia.jpg

    Sarnia

  • St. John

    http://www.ucet.ca/images/photos/stjohn-brantford.jpg

    Brantford

  • St. John the Theologian

    http://www.ucet.ca/images/photos/stjohn-stcatharines.jpg

    St. Catharines

  • St. Josaphat Cathedral

    http://www.ucet.ca/images/photos/stjosaphatcathedral-toronto.jpg

    Toronto

  • St. Michael

    http://www.ucet.ca/images/photos/stmichael-beamsville.jpg

    Beamsville

  • Christ the Good Shepherd at St. Michael

    http://www.ucet.ca/images/photos/stmichaelgoodshepherd-newtoronto.jpg

    Toronto

  • St. John the Baptist Hungarian Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/stmichaelhung-welland.jpg

    Welland

  • St. Michael

    http://www.ucet.ca/images/photos/stmichael-kingston.jpg

    Kingston

  • St. Michael

    http://www.ucet.ca/images/photos/stmichael-welland.jpg

    Welland

  • St. Michael Hungarian Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/stmichaelwsth-hamilton.jpg

    Hamilton

  • St. Nicholas

    http://www.ucet.ca/images/photos/stnicholas-toronto.jpg

    Toronto

  • Sts. Peter & Paul Ukrainian Catholic Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/stspeterpaul-scarborough.jpg

    Scarborough

  • St. Volodymyr

    http://www.ucet.ca/images/photos/stvolodymyr-thornhill.jpg

    Thornhill

  • Transfiguration

    http://www.ucet.ca/images/photos/transfiguration-kithener.jpg

    Kitchener

  • Holy Ghost Ukrainian Catholic Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/catholicchurch-montreal.jpg

    Montreal

  • St. Basil the Great

    http://www.ucet.ca/images/photos/St.BasiltheGreat-Lachine-Quebec.jpg

    Lachine, Montreal

  • St. Michael's Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/St.Michael'sChurchConiston.jpg

    Coniston, ON

  • St. George the Great Martyr

    http://www.ucet.ca/images/photos/St.-George-the-Great-Martyr--Oshawa.jpg

    Oshawa, ON

  • Exaltation of the Holy Cross

    http://www.ucet.ca/images/photos/Exaltation-of-the-Holy-Cross-Thunder-Bay.jpg

    Thunder Bay, ON

  • Transfiguration

    http://www.ucet.ca/images/photos/transfiguration-thunderbay.jpg

    Thunder Bay, ON

  • Holy Protection of the Mother of God

    http://www.ucet.ca/images/photos/Holy-Protection-of-the-Mother-of-God-Sudbury.jpg

    Sudbury, ON

  • St. Michael Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/St-Michael-Church.jpg

    Montreal

  • Christ the King

    http://www.ucet.ca/images/photos/001-Christ-the-King-London.jpg

    London

  • Assumption of the BVM

    http://www.ucet.ca/images/photos/002-Assumption-of-the-BVM-Montreal.jpg

    Montreal

  • Holy Protection of the Mother of God

    http://www.ucet.ca/images/photos/003-Holy-Protection-of-the-Mother-of-God-Burlington.jpg

    Burlington

  • Nativity of the Mother of God

    http://www.ucet.ca/images/photos/004-Nativity-of-the-Mother-of-God-Niagara-Falls.jpg

    Niagara Falls

  • Protection of the Mother of God

    http://www.ucet.ca/images/photos/005-Protection-of-the-Mother-of-God-Red-Lake.jpg

    Red Lake

  • St. George Hungarian

    http://www.ucet.ca/images/photos/006-St-George-Hungarian-Courtland.jpg

    Courtland

  • St. Joseph

    http://www.ucet.ca/images/photos/007-St-Joseph-Oakville.jpg

    Oakville

  • St. Nicholas

    http://www.ucet.ca/images/photos/008-St-Nicholas-Kenora.jpg

    Kenora

  • St. John

    http://www.ucet.ca/images/photos/009-St-John-Ottawa.jpg

    Ottawa

  • Sts. VLadimir & Olga Ukrainian Catholic Church

    http://www.ucet.ca/images/photos/010-Sts-VLadimir-Olga-Ukrainian-Catholic-Church-Windsor.jpg

    Windsor

  • Holy Protection of the Mother of God

    http://www.ucet.ca/images/photos/011-Holy-Protection-of-the-Mother-of-God-Val-Dor.jpg

    Val D'or. QC

  • Christ the King

    http://www.ucet.ca/images/photos/012-Christ-the-King-Rouyn-Noranda.jpg

    Rouyn-Noranda, QC

  • St. Vladimir

    http://www.ucet.ca/images/photos/013-St-Vladimir-Kirkland-Lake.jpg

    Kirkland Lake, ON

  • Sobor of theResurrection

    http://www.ucet.ca/images/photos/014-Sobor-of-thre-Resurrection-Kiev.jpg

    Kyiv



Latest News
View All   
31.12.2015
To see all articles in the "news" section click on "View all"
24.02.2015
St. Basil Church -60th anniversary

St Basil the Great Ukrainian Catholic Church served the faithful for 60 years.

St. Basil the Great Ukrainian Catholic Church on Vaughan Rd. in Toronto celebrated its 60th anniversary with a  Hierarchical Divine Liturgy celebrated by Most Rev. Bishop Stephen Chmilar who was accompanied by pastor Rt. Rev. Peter Iwachiw and several other priests and deacons.

  

 

Go to "Read More"

16.02.2015
Patriarch's Message for the Great Fast

 

His Beatitude's Spiritual message for the Great Fast

Вих. ВА 15/086

ПАСТИРСЬКЕ ПОСЛАННЯ

Блаженнішого Святослава

на Великий піст 2015 року

Високопреосвященні та Преосвященні владики!

Всесвітліші, високопреподобні та всечесні отці!


Дорогі в Христі брати і сестри!

 

Великий піст – це особливий період літургійного року, час духовного пробудження і

очищення. Сам Господь спонукає нас до особливої уваги та роздумів над особистим

життям, нашим ставленням до Бога і ближнього; запрошує нас перевірити, наскільки

правильно ми переживаємо ті історичні обставини, в яких нам доводиться проходити

цьогорічний шлях Великого посту.

Наше ставлення до Бога ми, християни, називаємо вірою. Живучи в повній довірі

до Бога та досвідчуючи Його діяльну присутність у нашому житті через молитву, ми

знаходимо в Ньому джерело надії – стаємо сильні Його силою та відроджуємося в Його

любові. Жити з вірою в Бога – означає постійно оновлюватися. Зокрема, упродовж

великопісної мандрівки ми повинні пережити «духовну реформу-оновлення» –

навернення до Бога.

Це навернення ми традиційно називаємо покаянням: скеруванням усіх думок,

бажань і сподівань до Бога, відновленням здатності до боротьби зі злом, підсиленням

опору неправді. Справжнє покаяння має не лише глибоко внутрішній характер та

стосується не тільки наших особистих стосунків із Богом. Подібно як гріх поширює

навколо нас смерть і руїну, наше навернення до Творця має здатність благодатно

впливати на все наше суспільство. Ось чому піст – період навернення, покаяння і

молитви – ми називаємо часом відродження, відновлення та зцілення віруючої людини,

а через неї всього суспільства – силою і діянням Святого Духа.

Боротьба зі злом, неправдою та гріхом є справою не лише окремих осіб. Як народ

здатний протистояти агресії нападника тільки об’єднаними, спільними зусиллями, так

само відродження особистого духовного життя християнина не можливе без оновлення

його стосунків із ближнім. Немає справжнього посту й молитви без милостині, як також

не можна любити Бога, не зауважуючи болю ближнього. З цього приводу Господь каже

нам: «Ось піст, який я люблю: кайдани несправедливости розбити, пута кормиги

розв'язати, пригноблених на волю відпустити, кожне ярмо зламати, з голодним своїм

хлібом поділитись, увести до хати бідних, безпритульних, побачивши голого, вдягнути

його, від брата твого не ховатись» (Іс. 58, 6–7). Подібно навчає святий Августин,

зауважуючи, що першим кроком у великопісній мандрівці має бути крок до ближнього:

«Полюби  ближнього і тоді поглянь у своє нутро, де зароджується ця любов, і побачиш

Бога, наскільки тобі буде це можливо» (Трактат на Євангеліє від Івана 17, 7–9).

До покаяння кличе нас наше сумління – голос Божий у нашій душі, наше справжнє

«я», що чекає зустрічі зі світлом Божої Правди. Правильно пережитий час Великого

посту підсилює цей голос, дозволяє, щоб ми краще його чули, не заглушували його, не

втрачали сяйва Божої істини в нашому серці та не збилися на манівці. Проте не лише поодинокі люди можуть замулювати своє сумління і вдаватися до

самообману. Історія та дійсність нам показують, що в такий стан впадають цілі суспільства. Тому, як кожна людина, суспільство також потребує оновлення, навернення і погляду на себе у світлі Правди.

Християнська любов у суспільному вимірі проявляється як соціальна справедливість. І навпаки: соціальна несправедливість є водночас злом, неправдою та гріхом. Ось чому першим етапом у всенародному покаянні має стати відродження справедливості стосовно тих, хто найслабший, найменш захищений і найбільш потребуючий. «Блажен, хто дбає про нужденного і вбогого, – в лиху годину Господь його врятує!» (Пс. 41, 2).

 Одним із показників суспільного сумління в державі є судова система, а свідченням морального здоров’я держави є справедливий суд, що має за основу життєдайний Божий закон. Такий суд є моментом зустрічі між Божою правдою та особистим і суспільним буттям громадянина. Він перестає бути справедливим тоді, коли не шукає правди, а суддя – коли діє проти Божої істини та Його закону. Господь наказує суддям словами Священного Писання: «Дивіться, що ви робите: ви бо чините суд не для людей, а для Господа, і він при вас, коли ви судите. Нехай, отже, буде на

вас страх Господній: дійте обережно, бо в Господа, Бога нашого, нема неправди ні сторонничости, ані підкупства» (2 Хр. 19, 5–7). Земні судді не сміють забувати, що перед лицем Бога і вони підсудні, бо сам Господь називає себе Суддею і останній суд – «найвищої інстанції» – залишає собі, бо Його «суд є справедливий» (пор. Ів. 5, 30).

Ми всі добре знаємо, що несправедливий суд може бути інструментом насилля та розправи над людиною, засобом репресій і зневаги гідності цілого народу. Кожна кривда і несправедливість вражає, але кривда і несправедливість, яких людина зазнає там, де її мають захистити від несправедливості, вражає і болить набагато сильніше та позбавляє надії. У нашій державі людина почувається найбільш беззахисною саме перед судовою системою, тому потреба реформи судочинства є в нас чи не найгострішою.

І піст, і реформи вимагають самообмеження, праці над собою, яка може бути навіть болісною. Цього року підготування до Пасхи Господньої буде позначене лихоліттям війни та економічної скрути. Тож нехай наша витривалість у боротьбі за свободу і кращу долю рідного народу оновиться через добровільне самозречення задля оновлення приватного і суспільного життя, особисту жертву задля перемоги любові над ненавистю.

Ми, християни, знаємо, що результат цієї реформи-оновлення залежить не лише від нас самих, а передусім від нашої співдії з Богом через дотримання ще двох передумов справжнього посту - молитви і милостині. Молитва відкриває нас до Бога, запрошує Його діяти в нас, а милостиня, допомога ближнім, сприяє подоланню несправедливості, що є в світі, є добровільним умертвленням наших злих нахилів задля паломництва до воскресіння.

Нехай оновлена сила християнської віри, надії й любові дарує нам певність у неминучості перемоги Божої справедливості над кривдою, – перемоги над усяким ворогом, зовнішнім і внутрішнім,  що повстає проти Бога й гідності людини, сотвореної на Його образ і подобу. «А втім, брати, радійте, прагніть до досконалости, підбадьорюйтеся, будьте однієї думки, живіть мирно, і Бог любови та миру буде з вами!» (ІІ Кор. 13, 11).

                                                                                                          † СВЯТОСЛАВ

Дано в Києві,

при Патріаршому соборі Воскресіння Христового,

в день Трьох Святителів: Василія Великого, Григорія Богослова, Йоана

Золотоустого,

12 лютого 2015 року Божого

Address
The Ukrainian Catholic Eparchy
of Toronto and Eastern Canada

940 The East Mall, Suite #201
Toronto, ON M9B 6J7 Canada
Phone: (416) 746-0154
Fax: (416) 746-6003
E-mail: eparchto@bellnet.ca

Map

B4J

     


 
 
 


The Ukrainian Catholic Eparchy of Toronto and Eastern Canada
940 The East Mall, Suite #201, Toronto, ON M9B 6J7
Phone: (416) 746-0154,  Fax: (416) 746-6003  E-mail: eparchto@bellnet.ca
© 2003 - 2009 Ukrainian Catholic Eparchy of Toronto and Eastern Canada
Web Design and Development by Intelex.